En 2007, l’entreprise américaine AEY a obtenu un contrat d’environ 298 millions de dollars pour approvisionner les forces de sécurité afghanes en munitions. Des munitions chinoises achetées dans les stocks albanais ont été reconditionnées pour dissimuler leur origine, exclue par le contrat américain. Une enquête de la Chambre des représentants des États-Unis a désigné le Suisse Heinrich Thomet comme intermédiaire. Thomet a nié son implication. Des responsables d’AEY ont été condamnés pénalement aux États-Unis ; selon l’état de la procédure documenté en 2020, aucune inculpation n’a été prononcée contre Thomet. L’entreprise MFS en Hongrie, appartenant à RUAG, avait également un contrat de fourniture avec AEY. En décembre 2008, la porte-parole de RUAG Christiane Schneider a déclaré que MFS contestait l’origine chinoise de ses propres livraisons et examinait des démarches contre AEY pour atteinte à sa réputation. RUAG connaissait l’affaire et a maintenu l’acquisition de MFS. La reprise a eu lieu en décembre 2008, après les livraisons à AEY de 2007 et leur révélation en mars 2008. L’arrêt américain d’appel Berisha v. Lawson du 2 septembre 2020 traite de l’affaire AEY comme contexte d’un procès en diffamation. Il a confirmé le rejet de l’action contre l’auteur du livre et l’éditeur.